やまぶん旅館のご案内は簡単明瞭です。 『当旅館は名木山ゲレンデから徒歩３分の、典型的なスキー宿です。』 これで日本の方には十分ご理解いただけると存じます。当旅館は、よそさまに比べて ベストとは申しませんが、古くからの旅館のひとつです。背景イメージの「丸に揚羽」 は当家代々の家紋です。料金も明快です。どなたでも一泊二食つき7800円です。 栄養に留意しながら私どもが奉仕させていただいています。ぜひ今後ともご愛用下さい 。夏のことをひとことだけ付け加えさせていただきます。白馬は夏の絶好の登山場とし ても有名です。ご存知のとおり、長野冬季オリンピックのアルペン種目スタート地点を めぐって国際オリンピック委員会と当地の委員会とが数ヶ月にわたって協議を重ねまし た。結局、保護林への影響を最小限にという前提でスタート地点の引き上げが実現しま した。これも実は、オリンピック後も夏の豊かな自然を極力大事にしたいという地元の わたくしたちのつよい願いだったのです。 このスタート地点に近づくにつれて、融雪が地下水となってとうとうと湧き出す水量豊 かな渓流が頬をぬらし、高山の清々しい空気の中でさまざまな草花が目を楽しませてく れます。スミレもずいぶんおそくまで見ることができます。山と自然を愛する方々がた くさん訪れられるのもひとつにはこのような豊かな高山をエンジョイなさるためと存じ ます。どうぞ Hotel Viola 共々、夏冬を問わずお気軽にご利用下さいませ。
やまぶん旅館	長野県白馬村八方　〒399-9301 電話：0261-72-2237　ファックス：0261-72-6767 E-mail: viola@lian.com 電子メールの場合は、恐縮ですが やまぶん旅館希望 とお書き添え下さい。 ご指定がない場合 Hotel Viola と解させていただきます。